Перевод: с французского на русский

с русского на французский

The Sheriff of Fractured Jaw

  • 1 The Revolt of Mamie Stover

       1956 – США (93 мин)
         Произв. Fox (Бадди Эдлер)
         Реж. РАУЛЬ УОЛШ
         Сцен. Сидни Боум по одноименному роману Уильяма Брэдфорда Хьюи
         Опер. Лео Товер (DeLuxe Color, Cinemascope)
         Муз. Гуго Фридхофер
         В ролях Джейн Расселл (Мэйми Стовер), Ричард Иган (Джим), Джоан Лесли (Анали), Агнес Мурхед (Берта Парчмен), Джорджа Кёртрайт (Джеки), Майкл Пейт (Гарри Эдкинс), Кэти Марлоу (Зельда), Джин Уиллес (Глэдис).
       На корабле, плывущем в Гонолулу выдворенная из Сан-Франциско полицией танцовщица Мэйми Стовер знакомится с состоятельным писателем Джимом Блэром, который проявляет к ней интерес. Твердо вознамерившись заработать все золото мира, Мэйми устраивается на работу в Гонолулу – в дансинг, который посещают в основном американские солдаты. Она вновь встречает Джима, который бросает ради нее свою невесту. Мэйми использует Джима и проворачивает несколько банковских операций, запрещенных директрисой дансинга, которая через довольно брутального помощника насаждает среди танцовщиц жесточайшую дисциплину. После бомбардировки Пёрл-Харбора Мэйми пользуется общей паникой и выкупает за смехотворную цену здания, которые впоследствии сдает внаем армии. С каждым месяцем ее состояние растет. Они с Джимом планируют пожениться. Перед возвращением на фронт Джим берет с Мэйми обещание, что она непременно бросит дансинг. Но директриса так повышает комиссионные, что Мэйми приходится и дальше работать на нее. Фотокарточка Мэйми ходит по рукам среди военных моряков. Джим узнает ее и убеждается прямо в дансинге, что Мэйми не сдержала ни одно обещание. Он окончательно порывает с ней. Мэйми раздает собранное богатство и возвращается на родину.
         Эта картина принадлежит к числу тех фильмов Уолша (а их больше, чем кажется), в центре которых ― женский персонаж: см. Мужчина, которого люблю, The Man I Love, 1947; Морские дьяволы, Sea Devils; Банда ангелов, Band of Angels; Шериф Сломанной Челюсти, The Sheriff of Fractured Jaw, 1958; Эсфирь и царь, Esther and the King, 1960. Очень часто этим героиням приходится преодолевать некую фундаментальную помеху (в этом фильме ― нехватку образования и изгнание), чтобы добиться цели или обрести равновесие. Хотя образ Мэйми Стовер немного подслащен, он все же находится за рамками биполярпости голливудского кинематографа и тем самым обретает оригинальность. Уолш – отнюдь не пуританин, а потому он ничуть не стремится осудить жизненные цели Мэйми Стовер или же средства, которыми она пользуется для их достижения. Впрочем, есть ли в ее распоряжении другие средства? Любовь к деньгам отражает в ней тягу к респектабельности, желание возвыситься, которое роднит ее с другими персонажами Уолша, ничуть на нее не похожими, напр., героем Джентльмена Джима, Gentleman Jim. Но исступленная страсть к накоплению капитала, сдерживать которую она больше не в силах, делает ее полноправным членом патологической семейки, подарившей Уолшу немало персонажей в послевоенную пору.
       Каждый раз, берясь снимать широкоэкранный фильм, Уолш использует широкий формат разнообразно и превосходно. Здесь, работая с весьма экономичным сценарием, с минимальным количеством съемочных объектов и сцен, он при помощи широкоэкранного формата придает изобразительному ряду и драматургии неспешный, спокойный ритм, позволяющий наблюдать за героиней невозмутимо и критически – вблизи, но соблюдая дистанцию. Его гений также очевиден в том, как блистательно он в нескольких сценах или планах набрасывает точный, но все же тонкий силуэт персонажа второго плана (владелица дансинга, сыгранная Агнес Мурхед), незабываемый контур эпизодического героя (возбужденный и нервный матрос, разоряющийся на фишках ради карточной партии с танцовщицей). Хотя в экранизации роман Брэдфорда Хью и утратил остроту, это не должно скрывать неоспоримые достоинства картины.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Revolt of Mamie Stover

См. также в других словарях:

  • The Sheriff of Fractured Jaw — Infobox Film name = The Sheriff of Fractured Jaw image size = 200px caption = A reprint of the Italian poster director = Raoul Walsh producer = Daniel M. Angel writer = Howard Dimsdale starring = Kenneth More Jayne Mansfield Henry Hull Bruce… …   Wikipedia

  • The Sheriff of Fractured Jaw —    Voir La Blonde et le Shérif …   Dictionnaire mondial des Films

  • Sheriff wider Willen — Filmdaten Deutscher Titel Sheriff wider Willen Originaltitel The Sheriff of Fractured Jaw …   Deutsch Wikipedia

  • 1958 in film — The year 1958 in film involved some significant events.Events* February 16 In the Money by William Beaudine is released on this date. It would be the last installment of The Bowery Boys series which began back in 1946.Top grossing films (U.S.)(*) …   Wikipedia

  • La Blonde et le Shérif — The Sheriff of Fractured Jaw    Western parodique de Raoul Walsh, d après un roman de Jacob Hay, avec Jayne Mansfield, Kenneth More, Henry Hull.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1958   Technique: couleurs   Durée: 1 h 43    Résumé    Un… …   Dictionnaire mondial des Films

  • La Blonde et le Shérif — Données clés Titre original The Sheriff of Fractured Jaw Réalisation Raoul Walsh Scénario Howard Dimsdale Acteurs principaux Kenneth More Jayne Mansfield Sociétés de production …   Wikipédia en Français

  • Jayne Mansfield — Infobox actor name = Jayne Mansfield imagesize = 200px caption = Publicity still from the movie Kiss Them for Me birthname = Vera Jayne Palmer birthdate = birth date|mf=yes|1933|4|19|mf=y birthplace = Bryn Mawr, Pennsylvania, United States… …   Wikipedia

  • Colorado Territory (film) — Colorado Territory Colorado Territory movie poster Directed by Raoul Walsh Produced by Anthony Veiller …   Wikipedia

  • Liste europäischer Western — In der Liste europäischer Western werden im Kino gezeigte abendfüllende Western aufgeführt, deren Produktion hauptsächlich als europäisch anzusehen ist. Filme, die nach dem 19. Jahrhundert spielen, werden nur in gesonderten Fällen geführt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Jayne Mansfield — (* 19. April 1933 in Bryn Mawr, Pennsylvania; † 29. Juni 1967 auf dem U.S. Highway 90 nahe Slidell; eigentlich Vera Jayne Mansfield, geb. Palmer) war eine US amerikanische Filmschauspielerin und Sexsymbol der 1950er Jahre. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Raoul Walsh — (* 11. März 1887 in New York City; † 31. Dezember 1980 in Simi Valley, Kalifornien) war ein US amerikanischer Filmregisseur und Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Würdigung 3 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»